Results for frauduleuse translation from French to Russian

French

Translate

frauduleuse

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

c) administration frauduleuse;

Russian

c) мошенничество;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

article 156 : banqueroute frauduleuse

Russian

156: злостное банкротство

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

7. banqueroute frauduleuse (art. 161);

Russian

7. злостное банкротство (статья 161),

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

présomption de gestion frauduleuse de fonds au pnue

Russian

Возможное использование денежной наличности не по назначению в ЮНЕП

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- article 506 du code pénal - banqueroute frauduleuse

Russian

- ТУК -- статья 506 -- Злостное банкротство.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

affaire présumée de lettre de nomination frauduleuse au pnue

Russian

Донесенное мошенническое письмо о назначении в ЮНЕП

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utilisation frauduleuse de matériel informatique par un fonctionnaire du pnue

Russian

Неправомерное использование ресурсов информационно-коммуникационных технологий одним из сотрудников в ЮНЕП

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

acceptation frauduleuse d'un carnet tir au bureau douanier

Russian

ПРИНЯТИЕ КНИЖКИ МДП В ТАМОЖНЕ МЕСТА ОТПРАВЛЕНИЯ ОБМАННЫМ ОБРАЗОМ

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

contre toute utilisation frauduleuse du régime tir priorité: 1

Russian

Очередность:1

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la plupart de ces propriétés ont été acquises de manière frauduleuse.

Russian

Большинство земельных участков были приобретены этими лицами путем мошенничества.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a) vol ou utilisation frauduleuse par des tiers de biens appartenant

Russian

a) Хищение или мошенническое использование активов Организации третьими сторонами

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

acceptation frauduleuse d'un carnet tir au bureau douanier de dÉpart

Russian

ПРИНЯТИЕ КНИЖКИ МДП В ТАМОЖНЕ МЕСТА ОТПРАВЛЕНИЯ ОБМАННЫМ ОБРАЗОМ

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

French

un fonctionnaire a présenté une demande frauduleuse de remboursement de soins médicaux.

Russian

18. Сотрудник представил поддельный счет для получения медицинской страховки.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

demande frauduleuse d'indemnités pour frais d'études à la finul

Russian

Мошенничество с требованием о выплате субсидии на образование во ВСООНЛ

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'auteur affirme que cette action frauduleuse constitue un abus de pouvoir.

Russian

Он утверждает, что эти мошеннические действия представляют собой злоупотребление властью.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

recouvrement de sommes versées comme suite à une demande frauduleuse de remboursement de frais déménagement

Russian

Поддельное требование о возмещении расходов на перевозку

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c) empêcher toute collusion ou concertation frauduleuse entre coauteurs et/ou complices.

Russian

с) воспрепятствовать любому договору или мошенническому сговору между совместно виновными лицами и/или соучастниками.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

343. si l'intention frauduleuse est prouvée, une sanction pénale peut également être appliquée.

Russian

343. При наличии доказательств обманных намерений также может быть применена уголовная санкция.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'enquête a conclu que l'auteur a obtenu son admission au canada de façon frauduleuse.

Russian

По итогам расследования был сделан вывод о том, что автор получил канадское гражданство обманным путем.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

utilisation frauduleuse de chèque/carte bancaire; utilisation frauduleuse de carte de magasin; fraude bancaire sur internet

Russian

Мошенническое использование банковских чеков/кредитных карт; мошенническое использование карт торговых сетей; мошенническое осуществление онлайновых банковских операций

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK