Results for gar translation from French to Russian

gar formyltransferase
fosforibozilglitsinamid-formiltransferaza

cu m'gar
Ку М'гар

comté de gar
Округ Гар

gar, bureaux extérieurs:
УОКР в отделениях на местах:

(fille de u gar midi)
(дочь У Гар Миди)

avec indicateurs financiers, et gar
С финансовыми показателями и УОКР.

gar gestion axée sur les résultats
УОКР Управление, ориентированное на конкретные результаты

système de collecte de données gar:
10 Система сбора данных УОКР: 28 Группа оценки: в 2009 году Исполнительный Поскольку в докладе Внешнего

système de collecte de données sur la gar
УПРАВЛЕНИЕ, ОСНОВАННОЕ НА КОНКРЕТНЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ

d. système de collecte de données sur la gar
d. Система сбора данных для УОКР

les cités gar gar pour les ménages les plus vulnérables.
поселков Гар-Гар для семей, находящихся в наиболее уязвимом положении.

la gestion des connaissances est un outil important pour renforcer et compléter la gar.
Управление знаниями может быть важным управленческим инструментом, подкрепляющим и дополняющим УОКР.

22. la gar est une méthode de gestion centrée sur les résultats à obtenir.
22. УОКР - это подход к управлению, нацеленный на достижение результатов.

on a fait observer qu'il était urgent de développer la gar dans les omp.
Указывалось, что в ОПМ настоятельно необходимо обеспечить дальнейшее развитие подхода, основанного на УОКР.

77. la formation est un autre élément primordial permettant d’internaliser la gar.
77. Еще одним жизненно важным условием для успешного внедрения УОКР является подготовка кадров.

le principe même de la gar est de faire en sorte que des tâches prioritaires soient définies, puis financées.
Суть метода УОКР состоит в обеспечении того, чтобы приоритеты сначала выявлялись, а затем финансировались.

après la septième session du comité, les aspects budgétaires de la gar ont également été intégrés dans le processus de planification.
После КРОК 7 бюджетные аспекты УОКР были также включены в процесс планирования.

11. en outre, il faut bien voir que la gar n’est pas mise en œuvre une fois pour toutes.
11. Следует также понимать, что внедрение УОКР никоим образом не является единовременным мероприятием.

des documents de réflexion doivent également promouvoir une conception commune de la notion de gar et en harmoniser les outils et la terminologie dans l’organisme.
Концептуальные документы имеют также принципиально важное значение для содействия формированию общего понимания концепции УОКР и унификации его инструментов и терминологии в пределах организации.

gar et s’appuyant sur un inventaire des initiatives et des acteurs liés à l’environnement qui servirait d’outil pour des
механизма планирования, основанного на УОР и подкрепляемого перечнем экологических инициатив и действующих лиц, который послужит инструментом