Results for gel pour le bain et la douche translation from French to Russian

lancome miracle gel pour le bain et la douche
lancome miracle bath and shower gel

spécialisées pour le désarmement et la paix
за разоружение и мир

pour le conception et la fabrication " :
Включить в подраздел "для конструкции и изготовления " следующие ссылки:

pour le comitÉ prÉparatoire et la confÉrence
ДЛЯ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА И ВСЕМИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ

modalités pour le traitement et la prévention.
процедуры лечения и профилактики.

pour le logement et la gestion urbaine 17
по вопросам управления жилищным фондом и городским

15. assistance pour le désarmement et la démobilisation
15. Помощь в области разоружения и демобилизации -

programme pour le changement et la rénovation organisationnelle
Программа преобразований и обновления Организации

programme pour le changement et la rénovation organisationnelle.
programme for change and organizational renewal.

upds union pour le progrès et la démocratie sociale
Союз за демократию и социальный прогресс

<< que ce soit ta volonté de supprimer la guerre et le bain de sang de ce monde, et de perpétuer les merveilles et la grandeur de la paix.
<<Да будет Твоя воля на то, чтобы войны и кровопролитие исчезли с лица Земли, а чудеса и величие мира были увековечены.

si une toilette contient un lavabo ou une douche, la superficie doit être accrue au moins des surfaces occupées par le lavabo et la douche (ou le cas échéant de la baignoire).
Если в туалете имеется умывальник и/или душ, то его площадь должна быть увеличена по крайней мере с учетом площади, занимаемой умывальником и/или душем (либо ванной).

- autres produits de parfumerie, de maquillage et de toilette non classés ailleurs tels que les désodorisants corporels, les sels parfumés et autres préparations pour le bain;
- прочих парфюмерных, косметических или гигиенических препаратов, не включенных в другие категории, таких, как дезодоранты и соли для ванны;

les installations de bain et de douche doivent être suffisantes (ensemble de règles minima pour le traitement des détenus, art. 13);
Должны быть предоставлены соответствующие банные и душевые установки (Минимальные стандартные правила обращения с заключенными, статья 13).

— la température du bain et la durée de l'épreuve sont choisies de manière que la pression intérieure de chaque récipient atteigne au moins 90 % de celle qui serait atteinte à 55 °c.
- Температура воды в ванне и продолжительность испытания должны быть такими, чтобы внутреннее давление в каждом сосуде составляло по крайней мере 90% от внутреннего давления, которое могло бы возникнуть при температуре 55°c.

dans le cadre d'un accord avec le pnud et grâce à un financement du gouvernement paraguayen, l'unops a fourni des services de gestion d'infrastructures pour le projet pilote qui consiste à construire 112 structures d'assainissement de base pour les familles, comprenant un emplacement pour le bain et un autre pour la cuisine.
Благодаря соглашению с ПРООН и финансированию от правительства Парагвая ЮНОПС предоставило услуги по управлению инфраструктурой для экспериментального проекта, в рамках которого строится 112 простейших санитарно-технических сооружений для домашних хозяйств, включая помещения для мытья и приготовления пищи.