Results for gouvernorats translation from French to Russian

15 gouvernorats
15 мухафаз

autres gouvernorats
Прочие мухафазы

3 gouvernorats du nord
3 северные мухафазы

6. autres gouvernorats
6. Другие мухафазы

2005 : 25 % des gouvernorats
Показатель за 2005 год: 25 процентов провинций

dans 9 des 14 gouvernorats.
Квота была достигнута в 9 из 14 мухафаз.

les trois gouvernorats du nord
Три северные мухафазы

quantités distribuées dans les gouvernorats
Распределено в мухафазах

fournitures humanitaires — gouvernorats du nord
Гуманитарные поставки - северные мухафазы

15 gouvernorats du centre et du sud
В процентах от ассигно-ваний

le royaume est divisé en cinq gouvernorats.
Королевство административно поделено на пять мухафаз.

secrétaires de section des gouvernorats susmentionnés;
секретарям отделов вышеуказанных провинций;

:: la loi n° 446 relative aux gouvernorats;
:: Закон № 446 об управлении

11. la syrie est divisée en 14 gouvernorats.
11. Сирийская Арабская Республика делится на 14 провинций.

le royaume est divisé administrativement en cinq gouvernorats.
Королевство административно поделено на пять мухафаз.

rationalisation des structures organisationnelles dans 15 % des gouvernorats
Рационализация 15 процентов организационных структур аппарата губернаторов

dans certains gouvernorats, la demande effective est faible.
В некоторых мухафазах, где проводилось наблюдение, реальный спрос небольшой.

dapr-cpem, mairies et gouvernorats, pnud, ard, unifem.
ДАПР, КПЕМ, местные органы власти, ПРООН, компания АРД инк., ЮНИФЕМ

2008 : 1 (loi régissant les élections dans les gouvernorats)
Фактический показатель за 2008 год: 1 (Закон о проведении выборов на уровне мухафаз)

le tableau suivant montre les gouvernorats bénéficiant de ces projets.
В приведенной ниже таблице указаны провинции, в которых осуществляются эти проекты.