Results for il est professeur d'italien translation from French to Russian

sa femme est notre professeur d’italien.
Его жена — наш преподаватель итальянского.

il n'est pas médecin, il est professeur.
Он не врач, он учитель.

il est professeur de biologie à harvard.
Он - профессор биологии в Гарварде.

il est :
Эта модель:

il est professeur à l'université catholique de louvain.
Он также является профессором Лёвенского католического университета.

il est géré
Он осуществляет свою деятельность через посредство Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Азиатского банка развития и Африканского банка развития.

il est adopté.
Принимается.

il est recommandé :
145. Рекомендуется:

- il est récidiviste.
- он вновь совершает правонарушение.

il est également...>>.
Допускается также ... "

2.1 l'auteur est professeur assistant d'économie à l'université york de toronto.
2.1 Автор является младшим преподавателем экономики в Йоркском университете Торонто.

il réside à beijing, où il est professeur d'économie à l'université, avec son épouse et ses deux enfants.
С женой и двумя детьми он проживает в Пекине и работает преподавателем экономики в университете.

2.1 l'auteur est professeur de biomécanique à l'université de vienne.
2.1 Автор является преподавателем биомеханики в Венском университете.

il est à présent directeur du centre d'études sur la mondialisation de l'université yale, et professeur d'économie internationale à cette même université.
В настоящее время он является Директором Йельского Центра по исследованию проблем глобализации и Профессором Йельского университета в области международной экономики и политики.

m. miyazawa est professeur de droit à l’université de kobe depuis 1983.
С 1983 года г-н Мийазава является профессором права в Университете в Кобе, Япония.

il s'est mérité une bourse lénine, il a reçu le titre de candidat en sciences juridiques, et il est professeur dans ce domaine.
Был Ленинским стипендиатом, имеет научную степень кандидата юридических наук и научное звание профессора.

il est composé d'un président nommé par le gouvernement italien et de 25 membres élus, pour l'essentiel d'éminents magistrats, avocats, professeurs d'universités et fonctionnaires nationaux.
В его состав входят Президент, который назначается правительством Италии, и 25 избираемых членов, в основном это видные судьи, практикующие юристы, научные работники и гражданские служащие.

depuis 1968 il est professeur de droit à l'université de colombie britannique, où il a occupé différents postes y compris celui de doyen de 1981 à 1992.
С 1968 года являлся профессором права в университете Британской Колумбии, где он занимал различные посты, включая пост декана юридического факультета в период 1981-1992 годов.

4.1 l'auteur de la communication no 626/1995, m. gelbakhiani, est professeur de médecine.
4.1 Автором сообщения № 626/1995 является г-н Гельбахиани, профессор медицины.

il est pratiquement impossible d'obtenir le titre de professeur d'université : sur un total de 163 professeurs d'université on ne compte que 10 femmes membres correspondants et membres experts et une seule professeur titulaire.
И возможность добиться звания академика оказывается для них почти недостижимой: из общего числа 163 членов ЛАН только 10 женщин являются членами-корреспондентами и членами-экспертами и только одна женщина - полным членом ЛАН.