Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
French
impatient
Russian
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
нетерпеливый
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
impatient(e)
akatiziia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ne sois pas si impatient !
Не будь таким нетерпеливым.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ne sois pas tellement impatient !
il était impatient de la voir.
Ему не терпелось её увидеть.
il est impatient d'y aller.
Ему не терпится туда пойти.
il était impatient de voir son fils.
Ему не терпелось увидеть сына.
il est impatient de connaître le résultat.
Ему не терпится узнать результат.
j'étais très impatient de son arrivée.
Я с нетерпением ждал её приезда.
"je suis impatient de participer à cet événement.
"Жду турнира с нетерпением, надеюсь , что мне повезет больше, чем в прошлом году ..."
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
il était impatient de commencer son nouveau travail.
Ему не терпелось приняться за новую работу.
je suis vraiment très impatient de jouer à salzbourg."
Сейчас я, действительно, с нетерпением жду игры в Зальцбурге."
– ah ! ça suffit ! et fit un nouveau geste impatient.
– Ты это брось! – и махнул вдаль уже нетерпеливо.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
je suis impatient de rejoindre les rangs du premier secrétariat du monde.
Я очень хочу влиться в ряды тех, кто трудится в главном Секретариате мира.
Last Update: 2017-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
il est impatient d'entendre les conseils et les recommandations du comité.
Он рассчитывает получить советы и рекомендации от Комитета.
mais le peuple guatémaltèque est impatient de voir progresser ce long processus de négociation.
Однако народ Гватемалы с нетерпением ожидает прогресса в длительном процессе переговоров.
je suis impatient de travailler avec elles, et je compte sur leurs bons conseils.
Я рассчитываю на сотрудничество с ними и полагаюсь на их совет.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
le rapporteur se montre souvent impatient et hautain lorsqu'il traite avec ses représentants.
В своих отношениях с правительственными должностными лицами он нередко демонстрирует нетерпимость и высокомерие.
j'espère que je serai bon et je suis impatient d'aller à barcelone !!!"
Держись, Барселона!"
le président (parle en anglais) : le représentant d'israël est impatient et aurait dû attendre.
Председатель (говорит поанглийски): Представитель Израиля проявляет нетерпение, а ему следовало бы подождать.
Accurate text, documents and voice translation
