Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
État inacceptable
Неприемлемое состояние
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est inacceptable.
Это недопустимо.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est inacceptable.
Это неприемлемо.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ce serait inacceptable.
Такое положение недопустимо.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cela serait inacceptable >>.
Это будет недопустимо>>.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce nombre est inacceptable.
Это недопустимо.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est totalement inacceptable.
Такая практика совершенно недопустима.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette situation est inacceptable.
Это неприемлемо.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cette situation est inacceptable;
Эта ситуация неприемлема;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l’article 13 est inacceptable.
22. Статья 13 является неприемлемой.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette situation demeure inacceptable.
Такая ситуация является неприемлемой.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette interprétation est absolument inacceptable.
29. Такое толкование абсолютно неприемлемо.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. observations politiques inacceptables
11. Недопустимые замечания политического характера
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: