Results for je ne peux pas vivre sans toi translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

je ne peux pas vivre sans toi

Russian

no puedo vivir sin ti

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas vivre sans toi.

Russian

Я не могу жить без тебя.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux vivre sans toi.

Russian

Я не могу жить без тебя.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas imaginer vivre sans toi.

Russian

Я не могу подумать о том, чтобы жить без тебя.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas vivre sans télé.

Russian

Я не могу жить без телевизора.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas être sans toi.

Russian

Я без тебя не могу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux simplement pas vivre sans vous.

Russian

Я просто не могу без Вас жить.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas vivre ainsi.

Russian

Я так жить не могу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas vivre comme ça.

Russian

Я так жить не могу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas être sans vous.

Russian

Я без вас не могу.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas lire sans lunettes.

Russian

Я не могу читать без очков.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne peux pas dire.

Russian

Я не могу сказать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sans elle, je ne peux pas

Russian

без него не смогу

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas comprendre ça.

Russian

Я этого не могу понять.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas le croire !

Russian

Не могу в это поверить!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas t'excuser.

Russian

excuse me but i don't pou

Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas aller plus loin.

Russian

Я не могу идти дальше.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais je ne peux pas le croire !

Russian

Я просто не могу в это поверить!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas continuer en russe

Russian

Я не могу продолжать по-русски

Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas accepter ton cadeau.

Russian

Я не могу принять твой подарок.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,714,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK