Results for je t?aimerai toute ma vie translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

je t?aimerai toute ma vie

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

je veux être avec toi toute ma vie

Russian

я хочу быть с тобой всю жизнь

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t aime ma puce

Russian

i love you darling

Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je déteste ma vie.

Russian

Я ненавижу свою жизнь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma vie

Russian

моя жизнь

Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voudrais lui exprimer ici toute ma reconnaissance.

Russian

И в этой связи я хотел бы выразить ему всю свою признательность.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux passer ma vie avec toi.

Russian

Я хочу провести с тобой свою жизнь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.

Russian

Я думаю, ты женщина, которую я ждал всю жизнь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je la protègerai au prix de ma vie.

Russian

Я буду защищать её ценой своей жизни.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne prendrai pas ma retraite, je mourrai ici car le volcan est toute ma vie.

Russian

Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан - это вся моя жизнь

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais si je t?écoute

Russian

but if i t? listening

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma vie , mon enseignement

Russian

моя жизнь моя единственная обучения

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t' aime meaning

Russian

я имею в виду

Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'adore ma vie.

Russian

Мне моя жизнь очень нравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma vie était en danger.

Russian

Моя жизнь была в опасности.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t aime a la folie

Russian

Идеальный осень

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es tar, et je t' aime

Russian

Я люблю тебя и твою твою chansans

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu est très belle je t aime ,je

Russian

you are very beautiful i love you ,i

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis folle de toi car je t aime

Russian

je suis folle de toi

Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce fut la plus belle nuit de ma vie.

Russian

Это была лучшая ночь в моей жизни.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que certains craignent que la paix ne soit hors de portée, mais l'expérience de toute ma vie me fait voir les choses autrement.

Russian

Я знаю о растущей обеспокоенности в отношении того, что мы далеки от мира.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,656,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK