Results for je veux etre avec vous translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

je veux etre avec vous

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

je veux voyager avec vous.

Russian

Я хочу путешествовать с вами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis avec vous.

Russian

Я с вами.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne veux pas aller avec vous.

Russian

Я не хочу идти с вами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je jouerai avec vous.

Russian

Я с вами поиграю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne veux pas me battre avec vous.

Russian

Я не хочу с вами драться.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne veux simplement pas aller avec vous.

Russian

Я просто не хочу идти с вами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis d'accord avec vous.

Russian

Я согласен с вами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je veux tе voir

Russian

i want to see you

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux aider.

Russian

Я хочу помочь.

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux partir !

Russian

Пусти!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il y a quelque chose que je veux discuter avec vous.

Russian

Я хочу с вами кое-что обсудить.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux ton opinion.

Russian

Мне нужно твоё мнение.

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux t'accompagner.

Russian

Я хочу пойти с тобой.

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux jouir dedant

Russian

i want to enjoy dedant

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux devenir acteur.

Russian

Я хочу стать актёром.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1.8 je veux traverser.

Russian

1.8 Я намерен пересечь фарватер.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime travailler avec vous.

Russian

Мне нравится с вами работать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prenez un parapluie avec vous.

Russian

Возьмите с собой зонт.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, oui, j'irai avec vous.

Russian

Да, да, я пойду с вами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux apprendre avec vous de nouvelles manières de concevoir la société et la démocratie.

Russian

Мне хочется узнать от вас о новых подходах к развитию общества и демократии.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,033,226,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK