Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux voyager avec vous.
Я хочу путешествовать с вами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous.
Я с вами.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne veux pas aller avec vous.
Я не хочу идти с вами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je jouerai avec vous.
Я с вами поиграю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux pas me battre avec vous.
Я не хочу с вами драться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux simplement pas aller avec vous.
Я просто не хочу идти с вами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis d'accord avec vous.
Я согласен с вами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
je veux tе voir
i want to see you
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux aider.
Я хочу помочь.
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux partir !
Пусти!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quelque chose que je veux discuter avec vous.
Я хочу с вами кое-что обсудить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux ton opinion.
Мне нужно твоё мнение.
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux t'accompagner.
Я хочу пойти с тобой.
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux jouir dedant
i want to enjoy dedant
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux devenir acteur.
Я хочу стать актёром.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.8 je veux traverser.
1.8 Я намерен пересечь фарватер.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime travailler avec vous.
Мне нравится с вами работать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez un parapluie avec vous.
Возьмите с собой зонт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, oui, j'irai avec vous.
Да, да, я пойду с вами.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux apprendre avec vous de nouvelles manières de concevoir la société et la démocratie.
Мне хочется узнать от вас о новых подходах к развитию общества и демократии.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: