Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joke swiebel (pays-bas)
Йоке Свибель (Нидерланды)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
détecté comme: joke/bsod.c -
Определен как: joke/bsod.c -
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
détecté comme: joke/bluescreen.b -
Определен как: joke/bluescreen.b -
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
3. la présidente a invité la secrétaire exécutive de la convention, mme joke wallerhunter, à prendre la parole.
3. Председатель пригласила Исполнительного секретаря секретариата РКИКООН гжу Джоук Уаллер-Хантер выступить перед членами ВОО.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. m. thorgeirsson a ensuite donné la parole à mme joke waller-hunter, secrétaire exécutive de la convention.
3. Затем г-н Торгейрссон предоставил слово Исполнительному секретарю РКИКООН г-же Джоуке Уоллер-Хантер.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. le 17 octobre 2005, la conférence des parties a observé une minute de silence en hommage à la mémoire de mme rosa elena simeón negrín, ministre cubaine de la science, de la technologie et de l'environnement et présidente de la sixième session de la conférence des parties, et de mme joke wallerhunter, secrétaire exécutive de la conventioncadre des nations unies sur les changements climatiques.
1. 17 октября 2005 года Конференция (КС) почтила минутой молчания память министра науки, технологии и охраны окружающей среды Кубы и Председателя шестой сессии КС Ее Превосходительства г-жи Росы Элены Симеон Негрин и Исполнительного секретаря Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИКООН) г-жи Джоке Уоллер-Хантер.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: