Results for le glacier translation from French to Russian

le glacier drangajökullindia. kgm
india. kgm

le glacier hofsjökulliceland_regions. kgm
iceland_ regions. kgm

le glacier de la mer arctique fond et sa superficie n'a jamais été aussi réduite.
Сокращается ледниковый панцирь в Арктике, таяние которого достигло небывалого в истории уровня.

les zones critiques inventoriées comprennent la mer d'aral et le glacier de l'himalaya.
Определенные горячие точки, включают в себя Аральское море и ледник в Гималаях.

le glacier kibo sur le mt kilimanjaro, photo de chris 73 (cc-nc-by).
Источник: chris 73 (cc-nc-by).

a101 dans l'antarctique et sur le glacier patagonien en coopération avec l'instituto antarctico argentino et avec l'institut allemand alfred wegener pour la recherche polaire et marine.
a101 в Антарктике и ледовом поле Патагонии - в сотрудничестве с Антарктическим институтом Аргентины и Институтом полярных и морских исследований им. Альфреда Вегенера, Германия - осуществляются дальнейшие исследования ледовой динамики, взаимосвязи ледников/климата и снеговой гидрологии.

le glacis est le corps sédimentaire en forme de biseau ayant une pente plus douce que le talus continental.
В свою очередь, подъем представляет собой клиновидное осадочное тело с меньшим уклоном, чем континентальный склон.

et ces forces ne se trouvent-elles pas encore dans le glacier de siachin, et ne refusent-elles pas de se retirer, en violation de l'accord de simla?
Разве не находятся они до сих пор на Сиачинском леднике, отказываясь уйти оттуда, вопреки Симлскому соглашению?

8.2.11 Établir une carte du toit de la couverture sédimentaire constituant le glacis équivaut à cartographier le fond de la mer.
8.2.11. Картирование верхушки осадочного клина на подъеме предполагает картирование морского дна.

11. les premières analyses démontrent qu'en seulement trois ans, la marge glaciaire d'amery a avancé de 5 kilomètres, alors que le glacier shirase, situé dans le secteur de l'océan indien, a reculé de 12 kilomètres.
11. Данные первоначальных анализов говорят о том, что всего за три года ледовый шельф Амери продвинулся на 5 км, а ледник Ширази, расположенный в секторе континента, обращенном к Индийскому океану, отступил на 12 километров.