Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenue le mardi
состоявшееся во вторник,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
le mardi 8 juin 1999
в 10 час. 00 мин. во вторник, 8 июня 1999 года
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le mardi 27 décembre.]
и на вторник, 27 декабря, никаких заседаний в Центральных учреждениях
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(le mardi 18 mai 2004)
(вторник, 18 мая 2004 года)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le mardi 20 décembre 2011
Организации Объединенных Наций во вторник, 20 декабря 2011 года
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
es-tu libre le mardi ?
Ты свободен во вторник?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les jours sauf le mardi
Ежедневно, кроме вторника
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
le mardi 17 juin à 15 heures*
во вторник, 17 июня, в 15 час. 00 мин.*
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le mardi 10 mars 1998 à 10 heures
во вторник, 10 марта 1998 года, в 10 час. 00 мин.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le mardi 10 mai 2005, à 10 heures
10 мая 2005 года, в 10 час. 00 мин.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le mardi 16 mai 2006 à 10 heures*
и откроется во вторник, 16 мая 2006 года, в 10 час. 00 мин.*
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nations unies le mardi 11 décembre 2012
Организации Объединенных Наций во вторник, 11 декабря 2012 года
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 12
Quality:
le mardi 11 décembre 2001, à 11 heures
11 декабря 2001 года, в 11 час. 00 мин.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le mardi 18 octobre 2005 à 10 heures**
во вторник, 18* октября 2005 года, в 10 час. 00 мин.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: