Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
femmes mauritaniennes doit se lire femmes mauriciennes
мавританских женщин следует читать: маврикийских женщин.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
association wadelbarka pour la prospérité des familles mauritaniennes
Ассоциация > за процветание мавританских семей
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a également rencontré les autorités algériennes et mauritaniennes.
Он также встречался с представителями властей Алжира и Мавритании.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la vérification des livres de bord par les autorités mauritaniennes;
проверку бортовых журналов мавританскими властями;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des ong locales mauritaniennes s'efforcent activement de les aider.
Мигрантам активно помогали местные мавританские неправительственные организации.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il est le secteur refuge de la plus grande partie des mauritaniennes actives.
В этом секторе занято большинство мавританских женщин.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapporteur spécial a formulé plusieurs recommandations aux autorités mauritaniennes, qui comprennent:
Специальный докладчик сформулировал ряд рекомендаций для мавританских властей, включая:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
association mauritanienne pour le développement et la protection de l'environnement
Мавританская ассоциация развития и охраны окружающей среды
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: