Results for morphine translation from French to Russian

morphine
Морфин

2. morphine
57. В период 20042007 годов на Ближнем и Среднем Востоке/в Юго-Западной Азии изъятия героина неуклонно росли как в пропорциональном (с 18 процентов в 2004 году до 38 процентов в 2007 году), так и в количественном отношении (с 10,9 тонны в 2004 году до 24,1 тонны в 2007 году).

b) morphine
b) Морфин

morphine illicite
Морфин незаконного происхождения

morphine, dérivés
morfina proizvodnye

héroïne/morphine
Героин/морфин

morphine ou kétamine
Морфин или кетамин

addiction à la morphine
morfin, zavisimost'

2) 40 g ou plus de morphine;
2) 40 или более граммов для морфина;

saisies mondiales de morphine, 2001-2011
Общемировой объем изъятий морфина, 2001-2011 годы

2. tendances du trafic de morphine et d'héroïne
2. Тенденции в области незаконного оборота морфина и героина

en afrique, 32 pays n'ont presque pas de morphine.
В 32 странах Африки морфин практически отсутствует.

45. en 2001, les quantités de morphine saisies ont fortement chuté.
45. Объемы изъятий морфина в 2001 году существенно снизились.

de gros volumes de morphine ont aussi été saisis au mexique et en turquie.
Большие количества морфина также были изъяты в Мексике и Турции.

ventilation des saisies d'opium, de morphine et d'héroïne, 2008
Изъятия опия, морфина и героина в 2008 году

dans ce pays, les saisies de morphine ont chuté de 529 kg en 2006 à 169 kg en 2007.
Объем изъятий морфина в этой стране сократился с 529 кг в 2006 году до 169 кг в 2007 году.

la thébaïne et la morphine sont toutes les deux inscrites au tableau i de la convention de 1961.
И тебаин, и морфин включены в Список i Конвенции 1961 года.

la morphine, la déxamfétamine, le lsd et certaines benzodiazépines opèrent au mieux une substitution partielle.
Морфин, дексамфетамин, ЛСД и некоторые бензодиазепины в лучшем случае могут выступать в качестве частичных заменителей.

g pour les produits de l'opium, le taux de pureté correspond à la teneur en morphine.
g Для продуктов опия чистота определяется содержанием морфина.

l'abus de morphine, de méthamfétamine et d'amfétamine a également été signalé par la slovaquie.
Словакия сообщила также о злоупотреблении морфином, метамфетаминами и амфетаминами.