From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"le conseil et les pays fournisseurs de contingents et des forces de police ont entendu des exposés présentés, conformément à l'article 39 du règlement intérieur provisoire du conseil, par m. haile menkerios, représentant spécial du secrétaire général et chef de la mission des nations unies au soudan, et par le général de division moses obi, commandant de la force de la mission des nations unies au soudan, par visioconférence.
Члены Совета Безопасности и представители стран, предоставляющих воинские и полицейские контингенты, заслушали в режиме видеотелеконференции краткие сообщения Специального представителя Генерального секретаря и главы Миссии Организации Объединенных Наций в Судане г-на Хайле Менкериоса и Командующего силами Миссии Организации Объединенных Наций в Судане генерал-майора Мозеса Оби, выступивших в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета.
