Results for on se connai ? translation from French to Russian

on se connait?
мы знаем,

on se voit demain ?
Увидимся завтра?

on se connaît tous ici.
Мы здесь всех знаем.

un jour, on se reverra.
Когда-нибудь мы встретимся вновь.

on se voit vers 7 heures.
Увидимся часов в семь.

peut-on se lancer un ultimatum?
Имеет ли смысл ставить ультиматум самим себе?

on se passera de vos services.
Обойдёмся без ваших услуг.

on se référera par exemple à:
Например, можно обратиться к:

mais on se saurait en rester là.
Но мы не должны останавливаться на этом.

on se limitera à les évoquer brièvement.
Здесь будут приведены лишь краткие замечания.

on se bornera simplement à indiquer ici :
Мы ограничимся лишь указанием на:

ils me dessinent à poil et on se marre.
Во Франции всё ещё нет атак.

on se retrouve au bar de l'hôtel !
Встретимся в гостиничном баре!

b) on se reportera à l'objectif 28.
b) См. раздел 28.

a) on se reportera à l'objectif 7;
a) См. раздел 7;

on se reportera à la note 3 : passif éventuel.
Внимание обращается на примечание 3: условные обязательства.

on se demandait comment on allait faire pour répéter.
Мы долго ломали головы над тем, как репетировать в такой ситуации.

63. on se reportera au paragraphe 46 du quinzième rapport.
63. Просьба ознакомиться с пунктом 46 пятнадцатого доклада Норвегии.

cependant, on se heurte essentiellement à un problème de ressources.
Главным препятствием этому являются ресурсы.

on se demande si les nations unies ont changé quelque chose.
Люди спрашивают: сделала ли Организация Объединенных Наций что-то важное?