From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les facteurs de bioconcentration calculés à partir des résultats des études en laboratoire sont examinés dans un rapport du gouvernement canadien (1993b) dont la conclusion a été qu'ils variaient énormément d'une espèce à l'autre : alors qu'ils étaient relativement faibles dans les algues marines et d'eau douce (< 1-7,6), ils pouvaient atteindre des valeurs de 7 816 par rapport au poids humide chez la truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss) (madeley and maddock 1983a,b) et allant de 5 785 à 138 000 chez la moule commune (mytilus edulis) (madeley et al. 1983b, madeley and thompson 1983, renberg et al. 1986).
Коэффициенты биоконцентрации (КБК), рассчитанные по результатам лабораторных исследований по КЦХП, были подвергнуты анализу в материале government of canada (1993b), на основе чего был сделан вывод об их существенном варьировании по различным видам. Относительно низкие значения КБК были установлены для пресноводных и морских водорослей (<1 - 7,6). Значения КБК до 7816 (сырой вес) были замерены в радужной форели (oncorhynchus mykiss) (madeley and maddock 1983a,b) и 5785 - 138 000 (сырой вес) в обыкновенной мидии (mytilus edulis) (madeley et al. 1983b, madeley and thompson 1983, renberg et al. 1986).