Results for ongles translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

ongles

Russian

nogti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ongles incarnés

Russian

nogti vrosshie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

coupe-ongles

Russian

Щипчики для ногтей

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arracher des ongles

Russian

Отказ во сне

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

syndrome des ongles jaunes

Russian

ЖЕЛТЫХ НОГТЕЙ СИНДРОМ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

elle porte de faux ongles.

Russian

У неё накладные ногти.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dissolvants pour vernis à ongles

Russian

Продукты для накрахмаливания белья

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arrête de ronger tes ongles.

Russian

Перестань грызть ногти.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

candidose de la peau et des ongles

Russian

kandidoz kozhi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le dissolvant à ongles pue beaucoup.

Russian

Жидкость для снятия лака много воняет.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cheveux, ongles, sueur, autres : 4 ug

Russian

* волосы, ногти, пот, другие пути: 4 мкг.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cheveux, urine, ongles humains, lait maternel ou sang;

Russian

b) грудное молоко или кровь;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a eu plusieurs ongles des orteils arrachés avec des tenailles.

Russian

На нескольких пальцах ног клещами были вырваны ногти.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la victime peut se cyanoser avec bleuissement des lèvres et des ongles.

Russian

Пострадавший может посинеть, у него могут посинеть губы или ногти ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- introduction de clous sous les ongles de pied et de main dans 2 cas;

Russian

- введение иголок под ногти на пальцах рук и ног - 2 случая

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Russian

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attaché à un arbre, il a été fouetté et a eu les ongles des mains arrachés.

Russian

Его привязали к дереву, избили кнутом и вырвали у него ногти.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

#dearegyptair vous vous assurez que personne ne monte à bord avec une lime à ongles !

Russian

Дорогая компания egyptair, вы следите за тем, чтобы ни у кого на борту не было с собой пилки для ногтей!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle a essayé de le repousser en utilisant ses ongles, en le suppliant d'arrêter.

Russian

Она пыталась оттолкнуть его и царапать ногтями, продолжая при этом умолять прекратить.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais j'ai du vernis à ongles, et j'ai pu l'effacer facilement.

Russian

Но у меня на ногтях был лак, и я смогла легко удалить метку.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,945,684,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK