Results for patron translation from French to Russian

patron
модель

i. patron
i. Работодатель

saint patron
Святой покровитель

employeur ou patron
Работодатель или наниматель

où est le patron ?
Где начальник?

générateurs centraux de patron
tsentral'nye generatory ritma

je suis mon propre patron.
Я сам себе начальник.

je n'aime pas ton patron.
Мне не нравится твой начальник.

boss : chef de bande ou patron.
("Здорово!").

patron, associé ou employeur non rémunéré
Предприниматели, акционеры или работодатели, не получающие вознаграждения

j'aimerais en discuter avec ton patron.
Я бы хотел обсудить это с твоим начальником.

les pc auraient-ils un saint patron ?
Имеют ли ПК ангела-хранителя?

j'aimerais discuter de ça avec ton patron.
Я бы хотел обсудить это с твоим начальником.

e) le patron d'une entreprise unipersonnelle;
e) индивидуальные предприниматели;

le patron nous a fait travailler du matin au soir.
Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.

d) le gérant ou patron d'un commerce;
d) управляющие или владельцы предприятия;

quand ils disent du mal du patron, ils sont punis.
Если мы дурно отзываемся о хозяевах, они нас наказывают>>.

c’est ici qu’est née la légende de son patron.
Именно здесь родилась легенда о покровителе Чехии.

coucher avec le patron est considéré comme un grand honneur.
А спать с начальником считается высшей честью.

depuis 1971 détenteur d'un brevet de patron d'embarcation
СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАВЫКИ С 1971 года Дипломированный шкипер.