Results for payez translation from French to Russian

payez au mois
Подписка на месяц

vous ne payez rien.
Цена: ноль.

payez au fur et à mesure
Оплата только сделанных звонков

publiez ce que vous payez (ong)
> (НПО)

payez au fur et à mesure ou au mois.
Оплата только сделанных звонков или месячная подписка - выбор за тобой

parlez tant que vous voulez et ne payez rien.
Разговаривай столько, сколько нужно - это бесплатно.

e) publiez ce que vous payez (pcqvp)
е) Обнародуйте свои расходы (ОСР)

payez tout simplement à la minute avec les crédits skype .
Просто плати за каждую минуту разговора со своего счета в skype .

payez simplement au fur et à mesure avec les crédits skype.
Просто плати за каждый сделанный звонок с помощью счета в skype.

- vous ne payez que 1 000 gnf de frais de tenue de compte par trimestre.
- каждый квартал необходимо платить только 1000 гвинейских франков за ведение счета.

s'il vous plait, payez tous vos inscriptions avant la fin de cette année.
Пожалуйста, оплатите все свои подписки до конца этого года.

connectez-vous lorsque vous en avez besoin et payez à la minute avec des crédits skype .
Выходи в сеть тогда, когда это необходимо, и оплачивай связь поминутно из денег на счете в skype .

vous payez les frais d´opérateur normaux pour un appel local permettant d´accéder à skype.
За доступ к skype ты платишь по стандартному тарифу на местные звонки, установленному твоим оператором телефонной связи.

payez au mois ou au fur et à mesure (pas de recharge pour les clients du royaume-uni).
Оплата помесячно при наличии подписки или путем списания денег со счета за каждый сделанный звонок (для жителей Великобритании возможность пополнения счета не предусмотрена).

c`est aussi pour cela que vous payez les impôts. car les magistrats sont des ministres de dieu entièrement appliqués à cette fonction.
Для сего вы и подати платите, ибо они Божии служители, сим самым постоянно занятые.

si vous payez au fur et à mesure , vous pouvez ajouter de l'argent à votre compte et ne payer que lorsque vous appelez.
Второй - оплата только сделанных звонков : внеси деньги на свой счет и оплачивай звонки по мере их совершения.

À madrid, la municipalité a lancé une campagne d'affichage dont le slogan est <<la prostitution existe parce que vous payez.
В Мадриде, Испания, городские власти начали проведение просветительской кампании с помощью плакатов, которые гласят "Проституция существует, поскольку вы за это платите.

composez n'importe quel numéro de téléphone fixe ou mobile et payez des tarifs à la minute avantageux ou souscrivez un abonnement mensuel et passez des appels illimités¹ vers certains pays.
Звони на любые стационарные или мобильные номера по низким поминутным тарифам или приобрети подписку на месяц и звони в нужные страны без ограничений¹.

si vous faites renvoyer automatiquement vos appels skype vers une ligne fixe ou mobile, vous payez le tarif skypeout pour l'appel et devez avoir des crédits skype sur votre compte.
При переадресации звонков skype на мобильный или стационарный телефон ты будешь оплачивать каждый такой звонок по тарифу skypeout .

la commission que vous payez sur paradisepoker est moins élevé que celui des salles de jeu hors ligne car nous ne vous répercutons pas de frais indirects (loyer, etc.).
Мы на paradisepoker тоже снимаем комиссионные, однако наша комиссия гораздо ниже, чем у оффлайн залов, поскольку у нас нет таких дополнительных расходов - например, мы не платим ренту за помещение.