Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tung peu
Тунг Фью
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu/der
ГОП/ДВС
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu ambitieux
амбициозный
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu importait.
Но это не важно.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: peu polluante
:: Экологически безвреден
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(peu profond)
(мелководное)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– c’est peu.
– Мало.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prix peu attrayant
Непривлекательная цена
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trop peu nombreuses
- в недостаточном количестве
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était peu.
Он был довольно мал.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
régions peu développées
Менее развитые регионы
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
législation peu explicite*
неясное законодательство*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, depuis peu:
К числу последних нововведений относятся следующие:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(harmonisation peu probable)
Перечень С (согласование маловероятно)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
environnement économique peu porteur
Экономическая обстановка имеет неблагоприятный характер
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. utilisation peu coûteuse;
b. недорогостоящий метод;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) cerneaux peu développés;
е) плохо развившиеся ядра;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2.1.4 marine peu profonde
2.2.1.4 Шельфовые
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bavardé un peu avec ce joueur.
Все разрешилось благополучно.
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: