From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
très rapidement, la communauté des habitants qui rassemblait sans exclusion la totalité des chefs de famille se constitua en parlement, lequel était présidé par le seigneur ou son représentant, le podestat.
Это сообщество жителей, которое объединило всех без исключения глав семей, быстро превратилось в парламент, где председательствовал правитель или его представитель -- подеста.