Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcool polyvinylique
polivinilovyi spirt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les solutions de remplacement identifiées font appel aux fibres de cellulose, d'alcool polyvinylique (pva) et de para-aramide.
Найдены заменители асбеста, к которым относятся целлюлозное волокно, поливинилспиртовое (ПВС) волокно и П-арамидное волокно.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
b4020 (déchets issus de la production, de la préparation et de l'utilisation de résines, de latex, de plastifiants ou de colles et adhésifs, ne figurant pas sur la liste a et dépourvus de solvants et d'autres contaminants de sorte qu'ils ne possèdent pas les caractéristiques de danger mentionnées à l'annexe iii, par exemple lorsqu'ils sont à base d'eau ou de colles à base de caséine, d'amidon, de dextrine, d'éthers cellulosiques et d'alcools polyvinyliques (voir rubrique correspondante de la liste a-a3050)).
f) b4020 (отходы производства, получения и применения синтетических смол, латекса, пластификаторов, клеев/связывающих материалов (адгезивов), не перечисленные в перечне А, не содержащие растворителей или иных загрязнителей в той степени, в какой они вызывают проявление характеристик, перечисленных в приложении iii, например произведенные на водной основе, или клей на казеиновом крахмале, декстрин, целлюлозные эфиры, поливиниловые спирты (см. соответствующую статью в перечне А, А3050)).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: