Results for porteuse translation from French to Russian

porteuse
Несущий сигнал

pas de porteuse
Нет несущей

détection de la porteuse
Определение наличия связи

protéine porteuse des androgènes
androgen-sviazyvaiushchii belok

taux de perte de la porteuse
Несущая

structure porteuse/ satellite pleiades
Конструкция носителя спутника pleiades

structure porteuse ariane 4 spelda
Конструкция носителя spelda ariane 4

de même sa femme, la porteuse de bois,
А его жена будет носить дрова для него:

elle est également porteuse de tous les dangers.
Она также чревата опасностями.

temps d'attente de la porteuse distante
Время ожидания ответа удаленного носителя

notre rhétorique collective est porteuse de promesses.
Наша коллективная риторика несет в себе надежды.

a. fréquence porteuse supérieure à 2,5 ghz;
a. несущую частоту более 2,5 ГГц; или

la délégation guatémaltèque est porteuse de bonnes nouvelles.
Ее делегация прибыла с хорошими известиями.

(pour la phase de la porteuse) 65-70 14
(слежение по фазе несущего сигнала) 65-70 14

notre vision est porteuse d'une autorité particulière.
Наше видение имеет особую значимость.

le taux dte est ajusté pour correspondre au taux de la porteuse.
Значение dte приводится в соответствие со значением носителя.

l'on dit que chaque crise est porteuse de promesses.
Говорят, что в каждом кризисе кроются возможности.

accès multiple par répartition dans le temps avec détection de porteuse
Многостанционный доступ с временным уплотнением каналов с контролем несущей

cette évolution est porteuse d'espoir pour l'avenir.
Это дает нам надежду на будущее.

b. employant une fréquence porteuse électromagnétique inférieure à 30 khz; ou
b. использующие электромагнитную несущую частоту менее 30 кГц; или