From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
05. rame indéformable
05. Поездная секция
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a.ii.a-05 rame
a.ii.a-05 Поездная секция
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rame de métro, séoul, corée du sud.
Вагон метро, Сеул, Южная Корея.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
une rame indéformable peut être accouplée à une autre.
Поездная секция может сцепляться с другой секцией.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
maroc tajeddine baddou, abdellatif saadi, ali rame
Марокко tajeddine baddou, abdellatif saadi, ali rame
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la traction peut être répartie dans l'ensemble de la rame.
Иногда тяговое усилие может распределяться по всей поездной секции.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
chaque rame indéformable peut être remorquée par plus d'un véhicule moteur.
Каждая поездная секция может иметь более одного тягового транспортного средства.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
une de ces personnes, mohamed rame osman, était mineure au moment des faits et de son arrestation.
Один из них, Мохамед Рами Осман, на момент предполагаемого инцидента и ареста был несовершеннолетним.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque véhicule d'une rame indéformable permettant le transport de voyageurs est compté comme un véhicule de transport de voyageurs.
Каждое отдельное транспортное средство неразъемной секции для перевозки пассажиров учитывается в качестве пассажирского железнодорожного транспортного средства.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
la rame comprendra 47 wagons chargés à nakhodka, ainsi que 3 voitures à voyageurs et une voiture-restaurant pour les participants au projet.
Для участников демонстрационной поездки в составе поезда будут 3 пассажирских вагона и вагон-ресторан.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
véhicule ferroviaire à moteur ou rame de véhicules ferroviaires à traction électrique, circulant en grande partie en souterrain, à grande capacité de transport et conçus pour circuler sur des voies de métro.
Моторно-рельсовое транспортное средство или состав из рельсовых транспортных средств, преимущественно на подземной электротяге, предназначенное для массовых перевозок и рассчитанное на движение по путям метро.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) un moyen de propulsion de réserve (pagaie, rame, aviron ou moteur selon le type et la dimension de l'embarcation);
a) резервное средство для движения (гребок, весло или двигатель в зависимости от типа и размера судна);
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
