Results for reason translation from French to Russian

no: reason:
no: reason:

nouveaufile has been aborted with a reason
Новыйfile has been aborted with a reason

this is the reason for continuos failure of i83561
this is the reason for continuos failure of i83561

vous avez quitté ce serveur. %1 adds the reason
Вы покинули сервер.% 1 adds the reason

%1 a quitté ce canal. %1 adds the nick and %2 the reason
% 1 покинул( а) канал.% 1 adds the nick and% 2 the reason

appuyer pour sortir... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active

vous avez quitté le canal %1. %1 adds the channel and %2 the reason
Вы покинули канал% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason

vous avez expulsé %1 du canal. %1 adds the kicked nick and %2 the reason
Вы выкинули% 1 с канала.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason

vous vous êtes expulsé vous même du canal %1. %1 adds the channel and %2 the reason
Вы выкинули себя с канала% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason

unidentifiable goods: goods which for any reason cannot be identified and therefore cannot be assigned to groups 01-16
Неидентифицируемые грузы: грузы, которые по какой-либо причине нельзя идентифицировать и поэтому нельзя причислить к группам 01-16

le ministre de la justice aurait déclaré que la législation actuelle devait être revue for the reason that there is far too many religious bodies and religions in the country.
Министр юстиции якобы заявил, что действующее законодательство должно быть пересмотрено на том основании, что в стране слишком много религиозных органов и религий.

%1 a été expulsé du canal par %2. %1 adds the kicked nick, %2 the kicker and %3 the reason
% 2 выкидывает% 1 с канала.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason

• you have successfully updated your password • your account is suspended • your account is suspended for security reasons • your new account password is approved • your password has been successfully updated • your password has been updated en outre le sujet peut contenir des lettres aléatoires.
• you have successfully updated your password • your account is suspended • your account is suspended for security reasons • your new account password is approved • your password has been successfully updated • your password has been updated Тема письма может содержать случайные знаки.