Results for recommandations importantes translation from French to Russian

recommandations importantes
Важные рекомендации

ii) recommandations importantes
ii) Важные рекомендации

b) recommandations importantes.
b) Важная рекомендация.

2. constatations et recommandations importantes
2. Важнейшие выводы и рекомендации63 - 82 29

ces recommandations importantes ont été négligées.
Эти важные рекомендации были в основном оставлены без внимания.

comparaison des recommandations importantes sur trois ans,
Сравнительный анализ важных рекомендаций за три года

deux recommandations importantes reposent sur ces conclusions:
На основании этих выводов даются две рекомендации:

dans cet esprit, deux recommandations importantes se dégagent.
В этой связи можно дать следующие две основные рекомендации.

À cette fin, le bsci a formulé cinq recommandations importantes.
В этой связи УСВН сделало пять важных рекомендаций, призванных положить начало этому процессу.

l'inodc a fait des recommandations importantes à cet égard.
В ходе этого процесса ЮНОДК давало ценные рекомендации.

les experts avaient formulé des recommandations importantes à cet égard.
На совещании экспертов были приняты важные рекомендации в этом отношении.

le groupe avait formulé les recommandations importantes ci-après:
Группой были сделаны следующие важные рекомендации:

le rapport contient des recommandations importantes adressées aux etats membres.
Доклад содержит ценные рекомендации для государств-членов.

17. dans ce contexte, les experts ont formulé des recommandations importantes:
17. В этом контексте эксперты сделали ряд важных рекомендаций:

56. certaines recommandations importantes ont été formulées au cours du débat:
56. Ниже представлены некоторые основные рекомендации, вытекающие из проведенных дискуссий:

le groupe souhaiterait que plusieurs recommandations importantes soient mises en œuvre.
36. Есть несколько важных рекомендаций, осуществления которых Группа хотела бы добиться.

enfin, je termine le rapport avec un petit nombre de recommandations importantes.
13. Наконец, в заключительной части доклада приводится ряд важных рекомендаций.

les parties ont donné suite en mettant en application plusieurs recommandations importantes.
В ответ стороны выполнили несколько ключевых рекомендаций.

le secrétaire général a fait des recommandations importantes et pertinentes sur la réforme institutionnelle.
Генеральный секретарь сделал также несколько важных и уместных рекомендаций в отношении институциональной реформы.

:: Évaluation des opérations de maintien de la paix soulignant les conclusions et recommandations importantes
:: Подготовка оценки операций по поддержанию мира с упором на выводы и рекомендации по важным вопросам