Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tel est l'homme qui promet royalement mais ne tient pas >> (bible, proverbes, 25:14).
Как учит нас притча, > (Библия, Притчи 25, 14).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
À cet égard, l'avocat aurait dit à son homologue de londres qu'il ne se rappelait pas quand il avait rendu visite à l'auteur ni pendant combien de temps il lui avait parlé et qu'on lui avait versé "royalement 3 livres environ pour plaider en appel ".
В этой связи утверждается, что адвокат, занимавшийся апелляцией, проинформировал адвоката в Лондоне, что он не припоминает, когда он посещал автора и как долго беседовал с ним, и что ему был заплачен "королевский гонорар в сумме примерно 3 фунтов, с тем чтобы он обосновал апелляцию ".
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting