Results for scriptum translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

post-scriptum

Russian

Постскриптум

Last Update: 2012-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je voudrais juste ajouter un petit post-scriptum.

Russian

У меня есть лишь краткое замечание, которое я хотел бы добавить.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

3. dans un post-scriptum au résumé de leur rapport, les inspecteurs ont précisé que le projet dudit rapport avait été adressé au secrétaire général de l’organisation des nations unies et à tous les chefs de secrétariat des organisations participantes du cci cinq jours avant la lettre datée du 17 mars 1997 adressée au président de l’assemblée générale (a/51/829), par laquelle le secrétaire général portait à l’attention des États membres les mesures qu’il avait prises immédiatement en matière de gestion et de réorganisation.

Russian

3. В постскриптуме к содержащемуся в докладе ОИГ резюме Инспектора отметили, что проект доклад был направлен Генеральному секретарю и исполнительным главам организаций, входящих в сферу охвата ОИГ, за пять дней до 17 марта 1997 года, когда Генеральный секретарь направил Председателю Генеральной Ассамблеи письмо (a/51/829), в котором обратил внимание государств-членов на принятые им неотложные меры по осуществлению управленческой и организационной реформы, включая пути обеспечения более тесной интеграции деятельности Организации Объединенных Наций на страновом уровне.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK