Results for si tu vois ma mère translation from French to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Russian

Info

French

si tu vois ma mère

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

tu es ma mère.

Russian

Ты - моя мать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vois ma voiture ?

Russian

Видишь мою машину?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vois

Russian

вы видите

Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu veux.

Russian

Если хочешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu insistes.

Russian

Если ты настаиваешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu vois ma voiture ?

Russian

Видишь мою машину?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma mère fait cuire

Russian

моя мама занимается готовкой

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma mère a 60 ans.

Russian

Моей матери 60.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vois le jardin ?

Russian

Видишь сад?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'attends ma mère.

Russian

Я жду маму.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me prit pour ma mère.

Russian

Он принял меня за мою мать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi ce que tu vois !

Russian

Скажи мне, что ты видишь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu vois ce que je veux dire ?

Russian

Ты понимаешь, что я хочу сказать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et la bonté envers ma mère.

Russian

[[Аллах заповедал мне хорошо относиться к моей матери и заботиться о ней самым совершенным образом, и я буду исправно выполнять свои обязанности перед ней, потому что она является славной и достойной женщиной и потому что она - моя мать. Я перед ней в большом долгу за то, что она привела меня на свет и сделала для меня многое другое.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu vois la rose ?

Russian

Ты видишь розу?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'écris quelquefois à ma mère.

Russian

Иногда я пишу своей матери.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu vois le jardin ?

Russian

Видишь сад?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense souvent à ma mère morte.

Russian

Я часто думаю о своей умершей матери.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu vois l'étoile ?

Russian

Видишь звезду?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai écrit une lettre à ma mère.

Russian

Я написал письмо матери.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,783,839,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK