Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des résultats substantiels ont été obtenus.
Эта работа была отмечена значительными успехами.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apports substantiels au dispositif de responsabilisation.
Соответствующий существенный вклад в обеспечение подотчетности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) droits procéduraux et droits substantiels
c) Процессуальные права и материальные права
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
b. droits et devoirs substantiels et procéduraux
b. Материальные и процедурные права и обязанности
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
problèmes substantiels posés par l’article 6
Вопросы существа, поднимаемые в статье 6
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
communication d'arguments substantiels (par. 79).
10. Представление существенной информации (пункт 79).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20. des progrès substantiels ont été réalisés depuis.
20. Впоследствии был достигнут значительный прогресс.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le secteur bancaire a enregistré des bénéfices substantiels.
Значительную прибыль принес банковский сектор.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 validité substantielle des réactions aux réserves
3.4 Материальная действительность реакций на оговорки
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: