Results for sumatra translation from French to Russian

sumatra
Суматра

sumatra nord
Северная Суматра

java et sumatra
Ява и Суматра

sumatra est une île.
Суматра — это остров.

sumatra-nordindonesia. kgm
Северная Суматраindonesia. kgm

v) indonésie (sumatra);
v) Индонезия (Суматра);

de l'île de sumatra
к северо-западу от острова Суматра

orang-outan de sumatra
orangutan sumatrinskii

il a combattu à singapour, à sumatra et à java.
Он сражался в Сингапуре, на Суматре и Яве.

né à bukittingi (sumatra-ouest) le 25 février 1934.
Место и дата рождения: Букиттингги, Западная Суматра, 25 февраля 1934 года.

soutien aux victimes du tremblement de terre au large de sumatra et du tsunami
землетрясения у побережья Суматры, и жертвам цунами 54

2.1 mme drake est née le 6 septembre 1941 à sumatra de parents néerlandais.
2.1 Г-жа Дрейк родилась 6 сентября 1941 года на Суматре, родители — граждане Нидерландов.

les cinq principales îles indonésiennes sont sumatra, java, kalimantan, sulawesi et la papouasie.
Крупнейшими островами Индонезийского архипелага являются Суматра, Ява, Калимантан, Сулавеси и Папуа.

en juillet 1945, elle a été transférée dans un autre camp de sumatra, à aek paminke.
В июле 1945 года она была переведена в лагерь в Аек Паминке, также на Суматре.

demande de l'indonésie au sujet du nord-ouest de l'île de sumatra
Представление Индонезии в отношении области к северо-западу от острова Суматра

les déformations causées par les deux séismes qui ont touché sumatra en décembre 2004 et mars 2005 avaient été importantes.
Два суматринских землетрясения -- в декабре 2004 года и в марте 2005 года -- вызвали значительную деформацию коры.

b) le 6 mars 2007, la région de sumatra en indonésie a été secouée par un violent tremblement de terre.
b) 6 марта 2007 года в индонезийской провинции Суматра произошло мощное землетрясение.

au bout de quelques jours, des hélicoptères apportaient sans relâche des denrées alimentaires sur la côte occidentale de sumatra qui avait été durement touchée.
Через несколько дней вертолеты непрерывно доставляли продовольствие в серьезно пострадавшие районы, расположенные на западном побережье Суматры.

14. le trait au milieu représente l'équateur qui traverse les îles de sumatra, kalimantan, sulawesi et halmahera.
14. Полоса в центре символизирует экватор, который проходит через острова Суматра, Калимантан, Сулавеси и Хальмахера.

de nombreuses activités ont visé à évaluer l'état de l'environnement après le tsunami qui a frappé aceh et le nord de sumatra.
22. Целью многих видов деятельности является оценка экологической обстановки после цунами в Ачехе и Северной Суматре.