Results for tableur translation from French to Russian

tableur
Электронная таблица

tableur applix
Электронные таблицы applix

formatage du tableur
Форматирование электронной таблицы

tableur oasis opendocumentcomment
Таблица oasis opendocumentcomment

table builder (tableur)
Программа-формирователь таблиц

composant tableur de kofficecomment
Компонент электронных таблиц kofficecomment

enlève les cellules du tableur.
Удалить текущую ячейку с листа

modèle de tableur oasis opendocumentcomment
Шаблон таблицы oasis open officecomment

2002-2003 : 93 215 cellules de tableur remplies
2002 - 2003 годы: введено 93 215 единиц информации

& kspread; est un programme de tableur complet.
& kspread; является полнофункциональной программой для работы с электронными таблицами.

insère une cellule du presse-papiers dans le tableur
Вставить ячейки из буфера обмена

le tableur présente les soldes agrégés pour chaque compte du pnucid.
Эта электронная таблица содержит сводный баланс по каждому счету ЮНДКП.

le calcul est effectué au moyen d'une fonction statistique du tableur.
Расчеты производятся на основе данных таблицы с использованием статистической функции

les conclusions ci-après apparaissent dans le tableur joint en appendice 1 :
9. Анализируя крупноформатные таблицы, прилагаемые в добавлении i, можно сделать следующие выводы:

le cci établit les budgets de fonctionnement par module, en entrant manuellement les données dans un tableur.
54. ЦМТ осуществляет подготовку оперативных бюджетов по групповому принципу посредством ручного ввода данных в электронную таблицу.

combien de lignes et de colonnes puis -je avoir dans un tableur & #160;?
Сколько строк и столбцов может содержать таблица?

a) tous les articles expédiés et remplacés étaient enregistrés manuellement au moyen d'un tableur.
a) информация по каждой отгруженной и пополненной единице имущества вводится вручную в крупноформатную таблицу.

avant octobre 2007, les rapprochements bancaires concernant les comptes du siège étaient effectués manuellement, sur un tableur.
198. До октября 2007 года выверка ведомостей банковских счетов штаб-квартиры проводилась вручную с использованием динамической таблицы.

13. presque toutes les parties ont utilisé des modèles avec tableur pour projeter les émissions de sources non énergétiques autres que le catf.
13. Почти все Стороны применяли модели с использованием электронных таблиц для прогнозирования выбросов из неэнергетических источников, за исключением ИЗЛХ.

$[officename] calc est un tableur vous permettant de calculer, d'analyser et de gérer les données.
$[officename] calc является приложением для работы с электронными таблицами, с помощью которого можно выполнять расчеты, анализировать и управлять данными.