Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cihan terzi
Джихан Терзи
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 17
Quality:
(signé) cihan terzi
(Подпись) Джихан Терзи
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. mme terzi se retire.
24. Г-жа Терци покидает место за столом петиционеров.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
m. terzi di sant'agata
г-н Терци ди Сант'Агата
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
m. cihan terzi (turquie)**
гн Джихан Терзи (Турция)**
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 10
Quality:
cihan terzi (turquie) (2010)
Джихан Терзи (Турция) (2010 год)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
cihan terzi (turquie), président
Джихан Терзи (Турция), Председатель
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
m. zehdi l. terzi (palestinien)
г-н Зехди Л. Терзи (палестинец).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
m. giulio terzi di sant'agata
Г-н Джулио Терци ди Сент-Агата
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cihan terzi (turquie), vice-président
Джихан Терзи (Турция), заместитель Председателя.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(signé) giulio terzi di sant'agata
(Подпись) Джулио Мария Терци ди Сант'Агата
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cihan terzi (turquie), vice-président (2015)
Джихан Терзи (Турция), заместитель Председателя (2015 год)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
<< italie (ambassadeur giulio terzi di sant'agata)
Италия (посол Джулио Терци ди Сант'Агата)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'ambassadeur giulio terzi di sant'agata (italie)
Посол Джулио Терци ди Сант-Агата (Италия)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la mission a été conduite par giulio terzi di sant'agata (italie).
Миссию возглавил Джулио Мария Терци ди Сант'Агата (Италия).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci sera conduite par terzi di sant'agata, ambassadeur d'italie.
Миссию будет возглавлять посол Терци ди Сант-Агата (Италия).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ambassadeur terzi a déclaré que le concept de responsabilité de protéger devrait être >.
Посол Терци говорит, что необходимо и далее развивать концепцию обязанности защищать и >.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celle-ci sera conduite par m. giulio terzi di sant'agata, ambassadeur d'italie.
Миссию будет возглавлять посол Джулио Терци ди Сант'Агата (Италия).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du 22 août au 31 décembre 2008, giulio terzi di sant'agata (italie) a assuré la présidence.
В период с 22 августа по 31 декабря 2008 года функции Председателя выполнял Джулио Терци ди Сант'Агата (Италия).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
21. À l'invitation du président, mme terzi (associazione jaima sahrawi) prend place à la table des pétitionnaires.
21. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает г-жа Терци (Ассоциация "Джаима сахрави ").
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting