Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu as faim, alors mange !
Ешь, если голоден!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as snap
you have snap
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as faim.
Ты голоден.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as peur ?
Ты боишься?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as changé.
Ты изменилась.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as quel âge ?
Что Вы ищите?
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as déçu.
Ты меня разочаровал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as fait !
Ты сделал это!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien changé.
Ты сильно изменился.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des questions ?
У тебя есть вопросы?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air pâle.
У тебя бледный вид.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as rencontrée ?
Ты встретил её?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as parfaitement raison.
Ты совершенно прав.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle chance tu as !
Везёт же тебе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l'air occupé.
Ты выглядишь занятым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as fait exprès !
Ты сделала это специально!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– maudit, tu as deviné !
– Догадался, проклятый!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin d'argent.
Тебе нужны деньги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu m'as manqué !
Как же я соскучился по тебе!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as trahi. pourquoi ?
Ты меня предал. Почему?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: