Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vas bien?
you alright?
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vas-y.
Давай!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vas-y !
Вперёд!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut tu vas bien?
привет;ты в порядке?
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slt toi, tu vas bien?
slt you, are you okay?
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas-4369/11
№ ВАС-4369/11
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
est-ce que tu vas bien ?
Ты в порядке?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir tu vas bien ? je te
good evening you going well? i te
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu vas bien.
Надеюсь, у тебя всё в порядке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas trop loin.
Ты перегибаешь палку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu
how are you
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vas-tu ?
Как поживаешь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n° vas-2261/09
№ ВАС-2261/09
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour comment vas tu
Привет,
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
tu vas devenir maman.
Ты скоро станешь мамой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« comment vas-tu ? » « assez bien, merci. »
"Как дела?" - "Да ничего, спасибо".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salut ! comment vas-tu ?
Привет! Как у тебя дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas-17458/11 (27 août 2012)
№ ВАС-17458/11 (27 августа 2012 года)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour monsieur comment tu vas ça va très bien là-bas. ok bienvenue sur le grand bête.
здравствуйте, сэр, как вы
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: