Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se la vie
to life
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
viva la pluto
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie jaillit.
Жизнь бьёт ключом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie
это жизнь
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) à la vie;
a) право на жизнь;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
droit à la vie
Право на жизнь
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
ainsi est la vie.
Такова жизнь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 - la vie politique
1. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crimes contre la vie
Преступления против жизни
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie économique reprend.
Оживает экономическая жизнь.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant toute la vie ?
Каким образом оно изменяется в течение всей жизни?
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>
"Культурная жизнь "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting