Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vive cuba!
Вива Куба!
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vive l'art
long live art
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– vive césar !
– Да здравствует кесарь!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive la bratva
Да здравствует братва
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive la démocratie,
Да здравствует демократия,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive l'amérique
Живая Америка
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive l'afrique !
Да здравствует Африка!
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "vive le crime!
:: посол Республики Словения в Соединенных Штатах Америки и Соединенных Штатах Мексики, 1991 - 1997 годы
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
type de la mémoire vive
Тип системной памяти
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive les nations unies.
Да здравствует Организация Объединенных Наций!
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vive la coopération internationale!
Да здравствует международное сотрудничество!
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vive la guerre populaire ".
Убитый был, по-видимому, раскаявшимся преступником-террористом.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taille de la mémoire vive
Объем системной памяти
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a une imagination très vive.
У него очень живое воображение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vive la solidarité internationale!
Да здравствует международная солидарность!
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. exprime sa vive inquiétude :
1. выражает свою глубокую озабоченность:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mérite notre vive reconnaissance.
Он заслуживает нашей глубокой признательности.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de modules de mémoire vive
Число модулей памяти
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. constate avec une vive inquiétude :
1. выражает свою глубокую озабоченность:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: