Results for voltige translation from French to Russian

haute voltige
На седьмом небе

· « haute voltige » de phoenix, arizona jusqu'au bout du monde.
· "На седьмом небе" и в Фениксе, штат Аризона, и в любой другой точке мира.

ces exercices de haute voltige ont alimenté plutôt qu'atténué la crise de la dette en contribuant à une accumulation intenable d'arriérés.
Такая "карусель " лишь усиливает, а не разрешает долговой кризис, допуская чрезмерное разбухание задолженности.

pareil à l`aigle qui éveille sa couvée, voltige sur ses petits, déploie ses ailes, les prend, les porte sur ses plumes.
как орел вызывает гнездо свое, носится над птенцами своими, распростирает крылья свои, берет их и носит их на перьях своих,

certains sports sont pratiqués presque exclusivement par les femmes (en 2006 : la voltige équestre, la natation synchronisée, la gymnastique et la danse), ou par les hommes (en 2006 : le street-hockey, le rugby et la lutte suisse).
Некоторыми видами спорта занимаются практически исключительно женщины (в 2006 году: вольтижировка, синхронное плавание, гимнастика и танцы) или мужчины (в 2006 году: уличный хоккей, регби и швейцарская борьба).