Results for discrimination translation from French to Serbian

commémoration du jugement de la cour suprême sur la discrimination positive.
proslava presude vrhovnog suda za pozitivnu akciju.

notre constitution place la discrimination raciale au rang de crime excluant la libération sous caution.
naš ustav stavlja rasnu diskriminaciju kao neizbežan kriminal.

cette mesure est le reflet d'une action de discrimination positive devenue constitutionnelle au sein du pays depuis la démocratisation en 1988.
mera je odraz ustavne politike pozitivne akcije koja je na snazi u zemlji od demokratizacije 1988.

cet événement met en lumière les problèmes d’identité et de discrimination au sein de la société chilienne au cœur des célébrations dédiées à la « patrie ».
to na videlo iznosi teme kao što su identitet i diskriminacija u čileanskom društvu u sred slavlja posvećenog „otadžbini“.

l'approbation de cette loi soulève à nouveau le débat polémique sur la discrimination et les inégalités raciales dans le pays, suscitant d'importantes réactions et des opinions divisées.
odobrenje ove politike opet pokreće kontroverznu raspravu o rasnoj diskriminaciji i rasnim nejednakostima u zemlji, što proizvodi važna razmišljanja i podeljena mišljenja.

serais pas du tout étonnée que si n'importe quel gouvernement occidental avait fait de même pour les femmes musulmanes dans son pays,,,, les mêmes défileraient dans les rues en conspuant la discrimination et l'islamophobie !!!!
ne bih uopšte bio iznenađen da neke zapadne vlade rade to isto muslimanskim ženama u svojim zemljama... isti ljudi će protestovati uzvikujući diskriminacija i islamofobija!

a la suite de ces incidents récents, le ministre ukrainien de l’intérieur a ordonné la mise en place de stages supplémentaires de sensibilisation à la loi pour ses inspecteurs de la police de la circulation, tout en soulignant le caractère inacceptable des tournures de langage désobligeantes ou de discriminations, quelles qu'elles soient, des agents envers des citoyens.
nakon poslednjih događaja, ministar unutrašnjih poslova je naredio dodatnu pravnu obuku za saobraćajne inspektore, dok kao neprihvatljiv ističe uvredljiv jezik ili bilo koju vrstu diskriminacije zaposlenih u tom ministarstvu prema građanima.