Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
icônes seules
само иконе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
textecontre les icônes
текст поред икона
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
icônes d' applet
Иконе аплета
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texte sous les icônes
текст испод икона
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taille des icônes@action boldify selected text
& Величина фонта@ action boldify selected text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilisez ce contrôleur pour choisir le critère de tri des icônes dans la vue.
Овим бирате основу по којој ће иконе бити ређане у приказу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cocher cette option si vous souhaitez avoir des aperçu du contenu des fichiers dans les icônes.
Попуните ако желите прегледе садржаја фајлова у иконама.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisez ce contrôleur pour choisir le nombre de lignes de texte qui seront affichés en-dessous des icônes.
Овим одређујете колико се редова текста приказује под иконама.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez cette option si vous ne voulez pas que les icônes puissent être déplacées dans la vue. cette option est utile si vous voulez éviter de déplacer accidentellement les icônes lors de vos interactions avec elles.
Попуните ако не желите да се иконе у приказу могу пом› ијерати. Корисно када желите да изб› јегнете нехотично прем› ијештање икона док послујете с њима.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.