Results for fréquentes translation from French to Serbian

la faq (questions fréquentes) de kdename
Често постављана питања о КДЕ‑ уname

il y a de fréquentes mises à jour sur twitter :
statusi na twitteru se često ažuriraju:

projets collectifs et collaboration les alliances artistiques reposant sur la collaboration deviennent de plus en plus fréquentes.
to nije organizovano i nema puno poštovanje prema nezavisnom uredniku (...)

a tout cela s'ajoutent aujourd'hui les coupures fréquentes du courant électrique ainsi que les coupures en eau potable.
svemu tome, dodajte česta iskuljčenja struje i vode.

a cause du stress et de la polution causés par les gravats, il a des crises plus fréquentes et il n'y a pas d'électricité pour faire marcher son inhalateur.
usled stresa i zagaðenosti vazduha zbog razaranja, astmatični napadi su postali učestaliji a nije bilo električne struje za njegov inhalator.

thant sin du myanmar a décrit la férocité des fils de conversations en birman sur facebook. les menaces de violences contre des communautés religieuses, comme la minorité musulmane des rohingya, sont fréquentes, à un point alarmant.
tant sin iz mjanmara je opisao žestoku klimu niza postova na facebooku na burmanskom jeziku, gde su veoma česte nasilne pretnje verskim grupama, posebno muslimanskom rohingja.

après un monologue d'exaspération lors duquel elle exprime son dégoût pêle mêle pour le pepsi, les syndicats et ses adversaires politiques, la ministre s'enthousiasme quand la secrétaire revient et lui transmet un sandwich au saucisson offert par agrosuper, et demande de la mayonnaise. le dessinateur renvoie ici au caractère fougueux et au franc-parler de la ministre du travail (qui font l'objet de fréquentes polémiques au chili), et à la fermeture d'un site de cette entreprise à freirina.
i online i offline, stripovi dobijaju novi identitet u novom scenariju koji je obeležen velikim korišćenjem tehnologije za proizvodnju, promociju, saradnju i deljenje.