From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inactif
неактивно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactif.
Мирујем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texte inactif
неактиван текст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sous-titre inactif
Без титлова
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
texte inactif de sélection
текст неактивног избора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur pour un élément inactif
Боја неактивног
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactif@label partition state
мирује@ label partition state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quantité de couleur pour un élément inactif
Количина ефекта боје неактивног
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque le système est inactif depuis plus de
Када систем мирује дуже од
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'outil d'indexation de fichier est inactif
Индексар фајлова мирује
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quantité d'effet d'intensité pour un élément inactif
Количина ефекта интензитета неактивног
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire la luminosité lorsque le système est inactif depuis plus deminutes
Пригуши екран при мировању дужем одminutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s s'est connecté à %s, et a été inactif %s
%s се прикључио %s, а мирује %s
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
texte inactif sur arrière-plan alternatifcolor-kcm-set-preview
Неактивни текст на алтернативној позадини. color- kcm- set- preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
réduit automatiquement la luminosité de l'écran quand le système est inactif.
Аутоматски пригушује екран кад је систем у мировању.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
texte inactif de affichage sur arrière-plan standard de affichagecolor-kcm-preview
Неактиван текст приказа на обичној позадини приказа. color- kcm- preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus populaire des dirigeants d'opposition, @kizzabesigye a plus de 500 followers mais a été inactif ces derniers mois.
najpopularniji opozicioni lider @kizzabesigye ima više od 500 pratilaca ali poslednjih par meseci nije bio aktivan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
certains systèmes de & mi; vous permettent de savoir si vos contacts sont inactifs sur leur ordinateur. cette option vous permet de changer la couleur utilisée pour ces contacts.
Неки ИМ системи омогућавају да видите када контакти мирују за својим рачунарима. Овом опцијом можете изменити боју мирујућих контаката.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting