Results for ont translation from French to Serbian

"ils ont du jambon ?")
"ima li u prodaji nekog džema?")

les hostilités ont commencé.
napadi su počeli.

ils ont ri de leur erreur.
Они су се смејали због његове грешке.

%d entrées ont été importées
Увезено је %d ставки

les américains ont attendu 40 ans.
1.

des données corrompues ont été détectéesname
Нађени су оштећени подациname

ils ont commencé à 1h00 du matin.
počelo je oko jedan sat posle ponoći.

tunisie : ils ont censuré arabicca !
tunis: i oni su cenzurisali arabicca-u! _bar_ globalni glasovi na srpskom

d'autres ont été moins impressionnés.
drugi su bili manje impresionirani.

certains lui ont attribué une connotation politique.
zvanični sajt ove manifestacije objavio je:

iran : "les américains ont attendu 40 ans.
iran: ‘amerikanci su čekali 40 godina.

des commentaires ont commencé à apparaître sur twitter.
neki ljudi su počeli govoriti o tome na twitter-u.

des manifestants interconfessionnels ont remis le prix au président.
međuverski demonstranti predstavili su izjavnu nagradu predsedniku..

ces flics racistes ont obtenu l'acquittement. "
ove rasistički policajci moraju otići."

beaucoup de gens ont perdu leur maison, travail et possessions.
mnogi su izgubili svoje domove, poslove i imanja.

c'est alors que des coups de feu ont été tirés.
tada su ispaljeni meci.

en septembre 1991, les gouvernements mondiaux ont reconnu celle-ci.
do septembra 1991. godine svetske vlade su priznale njihovu nezavisnost.

au lieu d'effrayer l'ennemi ils ont affolé les nôtres.
umesto zastrašivanja neprijatelja, oni su izazvali paniku u našem narodu.

8 ainsi que leur pertinence pour l'europe ont été largement analysés (
8 и њихова важност за Европу опширно су анализиране (

certains ont publié des messages depuis le caire, l'épicentre des affrontements.
neki ljudi su pisali direktno iz kaira, epicentra nasilja.