From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surnom
Надимак
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
prénom surnom
Име Презиме
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
surnom illégal.
Недозвољен надимак
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
changer de surnom
Промени надимак
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
entrer un nouveau surnom
Унесите нови надимак
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le surnom au contact
Додај надимак у Именик
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
surnom erroné : caractères illégaux
Погрешан надимак: неисправни знаци
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
%s change son surnom en %s
%s мења надимак у %s
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
le surnom %s est déjà utilisé. entrez un nouveau surnom.
Надимак %s је већ у употреби. Унесите нови надимак.
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
génère une couleur pour l'identifiant du contact expéditeur. peut être utilisé pour avoir une autre couleur que le surnom du contact.
Ствара боју на основу ИД‑ а контакта пошиљаоца. Може се употребити за приказивање надимка контакта у другој боји.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un surnom ne peut pas contenir un point, deux points, un point d'interrogation, une barre oblique ou une barre oblique inversée.
Надимак не сме да садржи тачку, упитник, двотачку, леву ни десну косу црту
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
surnoms
Надимци
Last Update: 2009-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: