From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui
kawda
Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jeu de blocs qui tombentname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher les fichiers qui correspondent
ගොනු ගැලපුම පෙන්වන්න
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shell anjuta qui contiendra le greffon
plugin එක අන්තර්ගත අන්ජුටා කවචය(shell)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
le type de graphique qui doit être affiché.
පැති තීරුව පෙනී තිබිය යුතුයි
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
afficher un message dans une fenêtre qui apparaît
උපත්තනයේ පණිවිඩයක් තෝරන්න (p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionnez l'utilisateur qui sera automatiquement connecté.
ස්වයංක්රීයව පිවසිය යුතු පරිශීලක තෝරන්න.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barre sans masse qui peut être connectée à des corpspropertyname
propertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration de paramètres qui peuvent améliorer les performances de kdename
kde කාර්යක්ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce groupe contient les actions qui sont définies par défaut. name
මෙම කණ්ඩායම පෙරනිමියෙන් සැකසූ ක්රියාවන් දරයි. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
style qui utilise le moteur de rendu de style de windows vistaname
windows vista රටා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le menu qui s'affiche normalement lors d'un clic droitname
දකුණු- ක්ලික් කිරීමට සාමාන්යයෙන් ලැබෙන මෙනුවname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
portez ce vieux whisky au juge blond qui fume. 0123456789. àâèéêëîïôùûüæœ.
abcdefghijk abcdefghijk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
l'utilisateur à qui correspond l'image ci-dessous.
පහත පිංතූරය අයත් පරිශීලක.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indique s'il faut afficher les contacts qui sont déconnectés dans la liste des contacts.
සබඳතා ලැයිස්තුවේ නොබැඳි සබඳතා පෙන්විය යුතුද නැද්ද යන්න.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
%1 contient la police %2, qui est déjà installée sur votre système.
% 1 සතුව% 2 අකුරු පවතී, මේවා දැනටමත් ඔබේ පද්ධතියේ ස්ථාපනය කර ඇත.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce modèle de couleurs possède un arrière-plan transparent qui ne semble pas être géré par votre bureau.
this color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez choisir ici un jeu de couleurs de base qui sera utilisé uniquement par kdm. @title: group
ඔබට මෙහිදී kdm හට පමණක් භාවිත වන මූලික වර්ණ රටාව තෝරාගත හැක. @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cet onglet contient des modifications qui n'ont pas été soumises. la fermeture de la fenêtre entraînera la perte de ces changements.
this tab contains changes that have not been submitted. closing the window will discard these changes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur ce bouton pour choisir les types d'aperçu de fichier qui seront affichés.
පෙරනිමි දැක්විය යුතු ගොනු වර්ගය තෝරාගැනීමට මෙම බොත්තම තෝරන්න.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: