Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mettre à jour le graphe
ප්රස්තාරය යාවත්කාලීන කරන්න
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
impossible de mettre à jour le projet
සම්පූර්ණ ව්යාපෘතියම ස්ථාපනය කරන්න
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
pour mettre à jour le catalogue des logiciels, vous devez vous authentifier.
මෙම මෘදුකාංග නාමාවලිය යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා, ඔබට සත්යවත් කිරීමට සිදුවේ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez changer ici le jour, le mois, et l'année de la date système.
මෙහිදී ඔබට පද්ධති දිනයේ, මාසයේ දිනයම් මාසය හා වසර සැකසිය හැක.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aaaa l'année avec le siècle, sous forme de nombre décimal. aa l'année sans le siècle, sous forme de nombre décimal (de 00 à 99). mm le mois, sous forme de nombre décimal (de 01 à 12). mm le mois, sous forme de nombre décimal (de 1 à 12). moiscourt les trois premiers caractères du nom du mois. mois le nom complet du mois. jj le jour du mois, sous forme de nombre décimal (de 01 à 31). jj le jour du mois, sous forme de nombre décimal (de 1 à 31). jourdelasemainecourt les trois premiers caractères du nom du jour de la semaine. jourdelasemaine le nom complet du jour de la semaine.
yyyy ශතවර්ශය සමඟ වසර දශමස්ථානීය අංකයක් ලෙස. yy ශතවර්ශය නොමැතිව වසර දශමස්ථානීය අංකයක් ලෙස (00- 99). mm මාසය දශමස්ථානීය අංකයක් ලෙස (01- 12). mm මාසය දශමස්ථානීය අංකයක් ලෙස. කෙටි මාසය මාසයේ නමෙහි ප්රථම අක්ෂර තුන. මාසය මාසයේ සම්පූර්ණ නම. dd මාසයේ දිනය දශමස්ථානීය අංකයක් ලෙස (01- 31). dd මාසයේ දිනය දශමස්ථානීය අංකයක් ලෙස (01- 31). කෙටි සතියේදින සතියේ දිනයන් හි නාමයේ මුල් අක්ෂර තුන. සතියේ දිනය සම්පූර්ණ සතියේදිනයේ නාමය.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: