Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ais associés aux hpv
ais súvisiaci
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cin 2/3 ou ais
cin 2/3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
données ais par satellite
satelitné ais
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anémie infectieuse du saumon (ais)
infekčná anémia lososov
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ais associés aux hpv de types 16/18
ais súvisiaci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
assurer la collecte des données ais par satellite:
zabezpečenie údajov leteckej informačnej služby získaných prostredníctvom satelitov:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la documentation notam/ais pour la préparation du vol;
príslušná dokumentácia z notam/ais prípravy letu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
l’acquisition des données sat-ais est donc indispensable.
získavanie údajov zo systému sat-ais je preto potrebné.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la documentation notam/ais appropriée pour la préparation du vol;
príslušná dokumentácia z notam/ais prípravy letu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Équipement ais (système d'identification automatique) universel règ.
univerzálne zariadenie s automatickým identifikačným systémom (ais)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ils devront avoir le système didentification automatique (ais) à partir de 15m.
má k dispozícii inšpekčnú skupinu, ktorá vyhodnocuje systémy kontroly členských štátov, a na mieste preveruje spôsob, akým sa uplatňujú.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les cin 3 et ais ont été reconnus comme étant les précurseurs immédiats du cancer invasif du col de l'utérus.
cin 3 a ais boli uznané ako bezprostredné prekurzory invazívneho cervikálneho karcinómu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
documentation notam/ais spécifique à la route lorsqu’elle est éditée par l’exploitant
dokumentácia notam/ais charakteristická pre trať, použitá v príprave letu, ak ju vydal prevádzkovateľ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ne concerne que les espèces sensibles (voir note indicative 3) à la nhe ou à l’ais.
platí len pre druhy náchylné (pozri poznámku 3) na ehn alebo isa.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dans une analyse complémentaire, l'efficacité de gardasil a été évaluée en prévention des cin 3 et des ais, associés aux hpv de types 16 ou 18.
v doplňujúcej analýze bola hodnotená účinnosť vakcíny gardasil proti cin 3 a ais súvisiacim s hpv 16/ 18.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ efficacité de silgard en prévention des cin (1, 2, 3) ou des ais associés aux hpv de types 6, 11, 16 et 18 était de 96,0% (ic à 95%:
19 bola účinnosť vakcíny silgard proti cin (1, 2, 3) alebo ais súvisiacich s hpv 6, 11, 16, 18 96, 0% (95% is:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: