Results for ambre translation from French to Slovak

ambre
jantár

l'ambre (succin) naturel;
jantár;

lumière émise autre que ambre.
vyžaruje iné ako žlté svetlo.

solide dur, jaune à ambre clair
tvrdá tuhá látka žltej až bledojantárovej farby

cire inodore de couleur blanche à ambre
biely až jantárový vosk bez zápachu

solution limpide de couleur jaune à ambre
priehľadný, jantárovo žltý roztok.

solution de couleur ambre claire à jaune.
jasnožltý až žltohnedý roztok.

cristaux blancs ou jaune pâle à ambre ayant une odeur caractéristique
biela, alebo jemne žltá až jantárová, kryštalická tuhá látka s charakteristickým zápachom

solution pour spot -on solution limpide de couleur jaune à ambre
priehľadný, jantárovo žltý roztok.

flacon de verre ambre (type iii) seringue-doseuse en polypropylène
perorálne

ambre gris, castoréum, civette et musc; cantharides; bile, même séchée;
ambra, kastoreum, cibet a pižmo; kantaridy; žlč, tiež sušená;

il est présenté dans une seringue pour administration orale préremplie de couleur ambre à usage unique.
je dodávaný v naplnenej perorálnej striekačke na jednorazové použitie jantárovej farby.

liquide huileux de couleur citron à ambre à 25 oc ayant une légère odeur caractéristique
olejovitá kvapalina citrónovej až jantárovej farby, pri 25 oc s nevýraznou charakteristickou vôňou

promeris duo est une solution limpide de couleur jaune à ambre qui contient les principes actifs métaflumizone et amitraz.
promeris duo je číry roztok jantárovo žltej farby, ktorý obsahuje účinné látky metaflumizon a amitraz.

noxafil est une suspension buvable blanche de 105 ml, au goût de cerise, conditionnée en flacon de verre ambre.
noxafil je biela perorálna suspenzia s čerešňovou arómou balená v množstve 105 ml vo fľašiach z jantárového skla.

après reconstitution de la solution pour perfusion intraveineuse, la poudre blanche à jaunâtre donne une solution de couleur jaune pâle à ambre.
pri rekonštitúcii roztoku na intravenózne použitie sa mení biely až žltkastý kryštalický prášok na bledožltý až žltohnedý roztok.

après reconstitution de la solution injectable par voie intramusculaire ou intraveineuse, la poudre blanche à jaunâtre donne une solution de couleur jaune pâle à ambre.
pri rekonštitúcii injekčného roztoku na intramuskulárne alebo intravenózne použitie sa mení biely až žltkastý kryštalický prášok na bledožltý až žltohnedý roztok.

produit ayant l'aspect d'un liquide clair, de couleur jaune/ambre et avec mousse légère.
výrobok pozostávajúci z čírej, jemne spenenej tekutiny žltej až jantárovej farby.

norvir solution buvable est présenté en flacons multidoses de polyéthylène téréphthalate (pet) de couleur ambre d'une contenance de 90 ml.
norvir perorálny roztok sa dodáva v tmavých viacdávkových polyetyléntereftalátových (pet) fľaškách s objemom 90 ml.

l'écume de mer et l'ambre reconstitués, en plaquettes, baguettes, bâtons ou formes similaires, simplement moulés;
morská pena a jantár, aglomerované v doštičkách, tyčiach, tyčinkách alebo v podobných formách, ďalej neopracované;